Steinbeck au théâtre !

Le théâtre Clin d’œil poursuit sa saison, avec bonheur malgré ce que l’on sait, en cette fin de mois de janvier, avec « la Compagnie La Lune à l’envers », basée à Bourg en Bresse, et sa très récente création « Des Souris et des Hommes », sur une adaptation réalisée par l’artiste Rénata Scant, laquelle écrit, crée, met en scène, adapte au théâtre depuis un demi-siècle.

Le roman de John Steinbeck, écrit en 1937 a déjà fourni maintes adaptations théâtrales, l’auteur lui-même en ayant proposé la première. C’est donc une nouvelle adaptation que propose Rénata Scant. La première scène nous transpose à la fin lorsque Lennie commet l’irréparable, se cache dans les buissons en appelant George à l’aide. La suite, on la découvrira pour ceux qui ne connaissent pas le roman, à la fin de la pièce.

Sur le plateau, une immense passerelle, métaphore du passage de deux mondes, la vie et la mort, la normalité et le handicap mental, l’amitié et la haine… On pourrait continuer, le roman offrant diverses alternatives. Une grande malle qu’on n’ouvrira pas, quelques cageots en bois pour s’asseoir, et un promontoire après la passerelle où l’épouse de Curley se tient tout au long de la pièce, sorte de vigie intemporelle, être de désir, de femme fatale.

Nicolas Pallot interprète le rôle de Lennie, handicapé mental, force brute, alternant une immense gentillesse, le désir enfantin, l’amour des petits lapins, l’envie de vivre avec son copain George dans une ferme à eux où il pourrait aller couper la luzerne. Rôle hautement difficile à tenir, mais réussite totale pour cet acteur d’abord chanteur interprétant Brel, Brassens, puis humoriste, enfin comédien.

Gérard Col, c’est George, homme au grand cœur, tenant le rôle central, à l’énergie dévorante, forçant le trait fort adroitement. Enfin, la soprano Marie-Ange Gontara, la femme fatale, chante, minaude, enjôle les hommes derrière son rêve impossible de devenir actrice.

Très bonne mise en scène, direction d’acteurs fort juste, de la part du directeur artistique de la Compagnie, Benjamin Ziziemsky, qui tente lui aussi de maintenir à flot le spectacle vivant. Belle Compagnie qui se produira avec ce spectacle lors du prochain Festival Off d’Avignon. A recommander !